Taller de traducción pública en Argentina

Tres horas de taller + una carpeta muy cargada de recursos e instructivos paso a paso y plantillas de traducción pública.

Algunos de los temas que tocamos:

• Quiénes pueden matricularse y dónde. Doble matrícula.
• Formalidades de la traducción pública.
• Reglas de forma y excepciones.
• Tabulado automático para documentos extensos.
• Plantillas de traducción automatizadas y cómo crearlas.
• Manejo de documentos fuente en JPG/PDF y otros formatos no editables con Abby (no vemos en detalle el proceso de conversión, que estará en otro taller específico).
• Cómo hacer traducciones públicas con herramientas TAO (no vemos el proceso completo; si querés aprender a usar Trados, podés ver mi Curso de Trados desde cero).
• Firma digital.
• Cómo preparar documentos para legalización con firma digital.
• Cómo crear una imagen de verificación de firma digital en tus traducciones.

¡No te lo pierdas! Sumate para ver la grabación y recibir todo el material.